众所周知，考研中英语是一道大难关，英语（二）要比英语（一）要简单一点，如果要问其中差别在哪？那就要好好对比一下英语（一）和英语（二）了。

英语（一）是专门针对学术硕士研究生的考生，英语（二）是专门针对专业硕士研究生的考生。

语法难度：

英语（二）大纲规定了要考的八个语法知识点，明确了考查方向和备考范围。

英语（一）未专门列出对语法知识的具体要求，“能熟练地运用基本的语法知识”。

与英语（一）不同，英语（二）考纲中的语法部分则做了详细的规定，这说明在英语（二）考试中，语法依然相对重要，毕竟英语（二）源于MBA考试，而商务英语中对语法的严谨性是要求很高的，主要目的在于避免语义可能存在的分歧。

词汇难度：

虽然说英语（一）、英语（二）的词汇量要求是一样的，但是英语（一）还需要额外掌握630个超纲词汇及相关词组。除掌握词汇的基本含义外，考生还应掌握词汇之间的词义关系，如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系，如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;掌握词汇生成的基本知识，如词源、词根、词缀等。词汇量的要求依然控制在5500左右，也同样会在考纲中罗列出这些词汇。

所以英语（二）对词汇的要求相对较低，不会像英语（一）那样偏重对词汇词义和用法的深度挖掘，而主要偏重考查“常用”的词汇和词组，考查考生根据语境推测非常用词词义的能力。

阅读理解难度：

英语（二）涉及到的生词量问题较少，考查生词的可能性也降低；对阅读能力的考查也大大地降低。而英语（一）要求学生有八大阅读理解能力。

翻译题难度：

英语（一）中翻译属于阅读理解的一部分Part C,要求考生将五个画线句子(约150词)翻译成汉语

英（二）中阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语 。

所以在翻译题方面，英语（二）并没有突出英译汉的难度，只是考查将一般的英语语言材料转换成汉语的能力，与英语（一）专门挑出五个长难句来考相比，难度只有降没有升。

作文难度：

英语（一）：考生应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，以及一般描述性、叙述性、或议论性的文章”，还要求“考生做到语法、拼写、标点正确，用词恰当；遵循文章的特定文体格式；合理组织文章结构，使其内容统一、连贯

英语（二）：考生应能根据所给的提纲、情景或要求完成相应的短文写作。短文应中心思想明确，切中题意，结构清晰，条理清楚，用词恰当，无明显语言错误

所以在作文方面，英语（二）对考生写作能力的要求并不高，基本就是初级的写作要求，甚至透露出允许出现语言错误；英语（一）对语言的准确度、文体格式、文章结构、语域的恰当性提出了较高的要求。