挪国油大幅增加向英国SSE的天然气供应

时间：2015-06-03 08:18:14 来源：全球阀门网 点击量：99

据道琼斯伦敦6月1日消息，挪威国家石油公司Statoil周一表示，公司已经同意增加对英国能源供应商SSE公司的天然气供应。

挪国油表示，从今年10月1日起公司将向SSE供应25亿标立方米/年的天然气，此前的供应量为5亿立方米/年。

挪国油负责市场和贸易的高级副总裁Tor Martin Anfinnsen表示：“与SSE公司签署的协议再次证明了公司是英国长期可信赖的天然气供应商。”

庞晓华摘译自道琼斯

原文如下：

DJ Statoil To Increase Gas Supplies To UK's SSE

LONDON-- Norway's Statoil ASA (STO) Monday said it has agreed to increase the amount of gas it supplies to U.K. energy supplier SSE PLC (SSE.LN).

Statoil said it will supply SSE with 2.5 billion standard cubic meters of gas a year, or bcm/y, from October 1, up from 0.5 bcm/y previously.

"The agreement with SSE is another confirmation of Statoil's position as a long term reliable supplier of gas to the U.K.", says Tor Martin Anfinnsen, senior vice president of Marketing and Trading at Statoil.