西安翻译，位于西安具有口碑的西安翻译， 陕西诠思翻译服务是一家致力于为所需企业及个人提供西安翻译的服务型有限责任，位于兴善寺东街69号，自成立以来，把规范管理作为目标，通过多年的发展和壮大，如今已是实力雄厚的西安翻译。多年的经验，的西安翻译，信誉保证，业务已辐射到翻译服务的方方面面及相关领域的服务, 成为了行业当中的佼佼者。

西安翻译，

说说看术语应参照什么标准来处理呢？学会一下几点对于我们的 甲方（顾客）也不会再为不懂而走弯路。

※文稿中的关键句段key sentence

对译文理解和使用结果的正确与否起作用的语句表述。

一般来讲：关键句段包括对概念、原理、依据、因果关系等的关键性表述的单个句子或句子的组合。

※关键字词Key word

对译文理解和使用结果的正确与否产生直接作用的字词。

一般来讲：关键字词可以是文字，也可以是数字和重要符号。

※语义差错　semantic error

由于对原文理解的错误，导致译文表述的错误。

一般来讲：语义差错可以是逻辑差错、概念差错、技术差错。

※核心语义差错criticalsemantic error

严重性：直接影响到顾客对译文的正确使用甚至造成严重后果的差错，主要包括关键句段错误和关键字词错误。

对于译文的基本要求：

※忠实原文

译文完整、准确地表达原文信息，无核心语义差错。

※术语统一

要求术语符合目标语言的行业通用标准或习惯，并前后一致。

※行文通顺

要求符合目标语言文字规范和表达习惯，行文清晰易懂。

诠思翻译基于良好的管理机制，从客商的实际需要出发，为广大所需企业及个人提供完善的西安翻译。服务项目可电话预约;网上预约;到店预约;微信预约;QQ预约;短信预约，费用是以项目计费，在您成功预约服务的同时，我们还有免费咨询的增值服务，务求将西安翻译做到，以充分满足客户多样化的需求，实现客户利益的至大化。

我们靠着强大的公共关系资源，诠思翻译一直以来都是“先人一步、高人一筹、全心全意”的经营方式，立志全力为所需企业及个人创造价值，为其创造利益。提供的西安翻译的服务周期为全年，水平高、办事能力强，在陕西省拥有诸多的客户群体，以客户需求为出发点，逐步形成了效率高化的特色服务。

西安翻译，位于西安具有口碑的西安翻译， 陕西诠思翻译服务，在西安市具有影响力的有限责任，效率的西安翻译获得了众多所需企业及个人的认可，在全国;北京;上海开疆辟土，逐渐成为翻译服务行业企业。诠思翻译将以可靠的精神为您提供安全、经济、可靠的服务。